Friday, March 16, 2012

loghat pahang



Lagu Makwe Koi

Al-kisoh bermula ceriter.
seingat kawan perentan derjoh limer.
hati koi berkenan dekat anok dare.
kek anok tok lebei namanya Nina..

Makwe koi..

Pukui satu abih sekoloh.
Tok lengoh-lengoh teruih balik rumoh.
teruih pegi mandi lepaih ter kene ngaji.
Sura nempuh rumohnyer buoh hati..

Makwe koi..

Nina Nina Nina
Nina Nina Nina
Nina Nina ni makwe koi..

Suka sangat kome beloh petang..
main konda kondi ander yang main tayang..
keknye kawan kecor main pondok-pondok.
Nina jadi mok koi jadi bapok..

Makwe koi..

Jenuh berturut baru nok balek.
Buat tok cakne sebak tengoh ralik.
berderun ke sungei terjun ramei-ramei.
Nina pulok cuok mandi bercedok.

Makwe koi..

Tenengg..tenneengg..tenengggg..

Makwe koi..

Memang banyok kenangan manih..
Cerita Hei kampung tak mboh habih..
berkubang dalam paye kenduri kendara..
koner je koi pegi nina sokmo ander..

Makwe koi..

Ndok tak ndok berpisoh jugek..
Koi cari ilmu nun di bandor sana..
kala luluih tinggi, masuk unibersiti..
Cerohlah masa depan Nina suka hati..

Nina Nina Nina
Nina Nina Nina
Nina Nina ni makwe koi..

Nina di kampung blajo bagei gaya..
Termasuk memasok menjait mereka..
Bekei mase depan..kala jodoh ander..
mintok-mintoknye dan koi pinang nina..

Sakat ini dulu ceriter.
seingat kawan pernoh derjoh limer.
hati koi berkenan dekat anok dare.
kek anok tok lebei namanya Nina..

Makwe koi..

Nina Nina Nina
Nina Nina Nina
Nina Nina ni makwe koi..


Itu adalah senikata lagu loghat pahang daerah Temerloh, Pahang.

sejak duduk di sini, aku pun kadang tu terikut-ikut percakapan dalam loghat pahang..
sampaikan pernah adik beradik aku gelakkan aku..malah, budak-budak praktikal yang buat latihan di pejabat aku jugak menjangkakan aku anak kelahiran Temerloh..huhuhu..

kalau saper-saper tahu maksud senikata lagu tu,moh lee share yee..hehehe..

3 comments:

  1. huhu koi suke layan lagu loghat pahang..almaklum ler, koi org sini..hehe

    ReplyDelete
  2. huhuhuhu..kita org pahang, tp x reti ckp pahang..kelakar pulak rasanya..huhuhuhu..

    ReplyDelete